Chapter 143 - 141: The Interweaving of Dreams and Reality

Words : 1007 Updated : Sep 30th, 2025
Chapter 143: Chapter 141: The Interweaving of Dreams and RealityWhat does a beautiful dream feel like? Half awake, half in a daze. It seems false, yet one is deeply trapped within, hard to extricate oneself. In memory, the haze covering her face is neither cloud nor mist, and the weak calling of his name echoes ethereally, leaving a sense of vagueness. Only that radiant smile is deeply engraved in the mind. The soft feeling is like a cotton candy made of white sugar. In the morning, dazzling sunlight breaks at the bedside, closed eyes basked in red glow, waking up from a great dream. Sleepy eyes slowly half-open, light filters through the windows of the soul. The curtains swaying in the wind make the shadowy beams of light leap brilliantly across the face. The light chirping sounds outside the window sneak into the room with the wind. Uesugi Sakura sits up from the much softer bed, dazes for a few seconds, rubs the brow, trying hard to adapt to the strong light. Then, he sits blankly for a few minutes, before turning his neck to look at Hanamaru Hanabi, who is still asleep. Her breathing is steady and even, with a faint tender red on her cheeks. Covered with a thin sheet, her two small hands are placed on her chest, lying sideways on the bed. The girl sleeps deeply as ever, still loving to sleep in on mornings. And on himself, there is only a thin pajama. Thinking of the cold frost and bright moon seen getting up last night, he can’t help but shiver. Seems a bit cold. Sniffling, Uesugi Sakura gets up and pulls the curtains open, facing the enthusiastic sunlight against the azure sky, glancing at the tightly shut blinds of his own house, and stands for a few minutes. After warming up a bit, he subconsciously thinks of going to the washroom to wash up. But turning his head and seeing Hanamaru Hanabi sleeping in his bed, he suddenly realizes... this is Hanabi’s home. Forget it, better call her to get up first, otherwise, she won’t be up for half a day. "Get up, little Hanabi." After a prolonged "mh~", Hanamaru Hanabi sleepily says, "Sakura-kun... don’t... randomly touch Hanabi’s waist..." "..." "Get up, not touch waist, why always thinking about touching waist." Uesugi nudges her again. Hanamaru Hanabi, with her eyes closed, makes "woo—" sounds, seemingly trying hard to grasp the meaning of "get up." After a while. "Hanabi... wants to... sleep a little longer..." Waited so long just to hear this? Uesugi Sakura gazes at her peaceful sleeping face, don’t know why, just wants to wake her up. Hands directly grab her waist through the thin sheet. The corners of her mouth gradually curl up, the girl with closed eyes smiles. "Ticklish..." Still not getting up? Uesugi Sakura directly increases the force. "Haha~ Sakura, Sakura-kun no!" Hanamaru Hanabi’s cute cheeks immediately break into a smile, stretching out small hands to try to stop him. "Get up." Tears well up at the corners of her eyes, laughing till out of breath, "Hanabi, Hanabi got it." Seeing she’s indeed intending to get up, Uesugi Sakura lets go. "What do you feel like wearing today?" "That white shirt." Hanamaru Hanabi sits up, her wine-colored eyes still not awake, grasping the sheet covering herself. "Not wearing a little dress?" "Can wear too, which one does Sakura-kun like Hanabi to wear?" Hanamaru Hanabi looks up at him. "I can pick whatever?" Uesugi Sakura smiles, "The usual school uniform is really nice." Morning light shines through the gap in the curtains, scattered at the bedside, making the outline of the girl in the backlight distinct and striking. "But wearing a sailor suit on the weekend, wouldn’t it be weird?" For normal high school girls, that’s the impression they have. Uniforms are for school, wearing them on a resting weekend to the streets? Uesugi Sakura suddenly recalls the little dress worn that day in the rain, she carries an airy, ethereal quality. "That off-shoulder white dress is also good." Hanamaru Hanabi hesitates a little, softly says, "That... dress is too short..." Too short? At that time, he only noticed the shoulders and legs, didn’t pay attention whether the dress was short or not. But recalling from the courtyard angle, indeed it was pretty short. "Haven’t you been wearing safety shorts recently? No worries, as long as it looks nice." Since hearing about that dress, Hanamaru Hanabi has been quite sensitive. Hearing "safety shorts" makes her pause a second, her youthful and delicate face full of cherry red, dumb and softly asks: "Sakura-kun... how do you know Hanabi has been wearing safety shorts lately?" "..." ———— Saturday, birds flying across the azure skyline, beneath the firmament are a few youths entering the waiting room, clad in spotless Kyudo Uniform. At the entrance outside the dojo, the promotional sign for "Tokyo Shinjuku Kyudo Association Competition" is prominently visible. The bustling crowd chats as they enter the venue and step into the audience seats. ——Everyone here knows something about Kyudo. There are students from various school Kyudo Clubs coming to learn, audiences with an interest in Kyudo, various dojos, enthusiasts, learners... Having long-standing tradition and accumulation, Kyudo’s popularity and appeal are no less than Sword Dao. The rules are simple and clear, the loud twang soaring to the sky, as archers demonstrate exquisitely beautiful shooting forms, with the resonant release of an arrow, everyone’s heartstrings ripple with the lingering reverberations of the bowstring, rippling across the sky. "Ha~" In the second waiting room of the venue, Uesugi Sakura covers his mouth to yawn, though he slept comfortably last night. But being too comfortable may also make someone lazy. "...Uesugi, are you okay?" Hirata Masanobu looks at his lazy figure, somewhat worried. Uesugi Sakura shrugs his shoulders, relaxes, "No problem, no problem." "Uesugi, when you say ’no problem’ twice, I can’t help but worry." Hirata Masanobu’s expression indeed shows so, "Our strength isn’t great, mainly relying on you and Senior Sugita’s stable performance."

Comments (0)

4.7 /5.0
comment Write Comment
VIEW ALL COMMENTS
50/500
Post Comments
Write Comment
Please enter valid text
Exceeded word limit
contents
Contents
Laid-Back Life in Tokyo: I Really Didn't Want to Work Hard
Laid-Back Life in Tokyo: I Really Didn't Want to Work Hard Author:I don't like being lazy
Chapter 1 Sakura, Hanabi Sep 17th, 2025
Chapter 2 A Trip Together Sep 17th, 2025
Chapter 3 Confession Sep 17th, 2025
Chapter 4 - Four System Sep 18th, 2025
Chapter 5 Scrounging a Meal Sep 18th, 2025
Chapter 6 The Hanamaru Family Sep 18th, 2025
Chapter 7 Minor Skirmish Sep 18th, 2025
Chapter 8 Conversation Sep 18th, 2025
Chapter 9 Verification System Sep 18th, 2025
Chapter 10 The First Day of April Sep 18th, 2025
Chapter 11 The So-Called Way to School Sep 18th, 2025
Chapter 12: People’s Thoughts Change Over Time Sep 18th, 2025
Chapter 13: About How I Just Made a Bold Claim and Was Immediately Proven Wrong Sep 18th, 2025
Chapter 14 Can I Quit? Sep 18th, 2025
Chapter 15 Everyone in Tokyo Lies Sep 18th, 2025
Chapter 16 Neither Chopsticks Nor Sticks Sep 18th, 2025
Chapter 17: Women, They Only Affect the Speed at Which I Read Sep 18th, 2025
Chapter 18 Kyudo Club·Shooting is Life Sep 18th, 2025
Chapter 19 Kyudo! Sword Dao! Sep 18th, 2025
Chapter 20 Sep 18th, 2025
Chapter 21 Let’s Go, Let’s Go Home Sep 18th, 2025
Chapter 22 A New Day, What a Coincidence. Sep 18th, 2025
Chapter 23 Haneda Kimu Sep 18th, 2025
Chapter 24 See You in the Afternoon, Uesugi from Class 4, Year 2 Sep 20th, 2025
Chapter 25: Uesugi, Caught for Being Late Sep 20th, 2025
Chapter 26: The Malicious Uesugi Classmate Sep 20th, 2025
Chapter 27 The Reason for Being Late Sep 20th, 2025
Chapter 28 The Correct Way to Use the System Sep 20th, 2025
Chapter 29: Confused Thoughts Sep 20th, 2025
Chapter 30 Tokyo Streets Sep 20th, 2025
Chapter 31 Above the Sky Bridge Sep 20th, 2025
Chapter 32: An Ordinary Morning Sep 20th, 2025
Chapter 33 Everyday, Everyday, and More Everyday Sep 20th, 2025
Chapter 34: A New Goal, the National Champion! Sep 20th, 2025
Chapter 35 Afternoon Time Sep 20th, 2025
Chapter 36: The Kyudo Club, Continuing to Grow. Sep 20th, 2025
Chapter 37 Hanabi Tries to Go Further. Sep 20th, 2025
Chapter 38: Xiao Hanabi’s Past Sep 20th, 2025
Chapter 39 On the Way Home, Hanamaru Hiroki Sep 20th, 2025
Chapter 40 Hanamaru Hiroki as a Father Sep 20th, 2025
Chapter 41: Sword Dao Training from the Hanamaru Family Sep 20th, 2025
Chapter 42 The Moonlight is Pleasant Sep 20th, 2025
Chapter 43: Conversations under the Moonlight, Early Morning Chat Sep 20th, 2025
Chapter 44: Two People under the Eaves in the Rain Sep 22nd, 2025
Chapter 45: The Way to School on a Rainy Day Sep 22nd, 2025
Chapter 46: The Misunderstanding Behind the Platform Sep 22nd, 2025
Chapter 47: The Extremely Distant School Route Sep 22nd, 2025
Chapter 48 A Comfortable Daily Campus Life Sep 22nd, 2025
Chapter 49: Overflowing Sense of Happiness Sep 22nd, 2025
Chapter 50 Shinjuku Police Station Sep 22nd, 2025
Chapter 51 Hiroki’s Hidden Facade Sep 22nd, 2025
Chapter 52: Dual-wielding Swordsman Sep 22nd, 2025
Chapter 53 Sword Dao Sparring Sep 22nd, 2025
Chapter 54: Uesugi Sakura Captured Sep 22nd, 2025
Chapter 55: The Tamed Girl Sep 22nd, 2025
Chapter 56 The Undiscovered Weekend Sep 22nd, 2025
Chapter 57: A Slightly Exciting Day Sep 22nd, 2025
Chapter 58: Uesugi Sakura Utterly Defeated by a Young Girl Sep 22nd, 2025
Chapter 59 Hanabi Never Gives Up Sep 22nd, 2025
Chapter 60 Because there is love, is it okay to go against one’s conscience? Sep 22nd, 2025
Chapter 61 Just Like That Marshmallow Sep 22nd, 2025
Chapter 62: A Rapidly Progressing Weekend Sep 22nd, 2025
Chapter 63: Can Childhood Friends Not Compare to a Heaven-sent Rival? Sep 22nd, 2025
Chapter 64 Kyudo Sep 24th, 2025
Chapter 65: The Club’s Daily Life Sep 24th, 2025
Chapter 66 Running Against the Night Wind Sep 24th, 2025
Chapter 67: It Hurts Precisely Because He’s a Father Sep 24th, 2025
Chapter 68: Revealing True Colors Sep 24th, 2025
Chapter 69: As a friend, Uesugi decided to go lend a hand Sep 24th, 2025
Chapter 70 Goto, Still Waiting for the Rescue of the Two Sep 24th, 2025
Chapter 71: I, Uesugi, very much agree with this statement Sep 24th, 2025
Chapter 72 Reliable Senior Uesugi Sep 24th, 2025
Chapter 73 Goto, Actually a Pure Young Man Sep 24th, 2025
Chapter 74 The Girl Who Loves Chili Peppers Sep 24th, 2025
Chapter 75 Preparation Time in the Evening Sep 24th, 2025
Chapter 76 Sakura, caught in a crisis that shouldn’t exist Sep 24th, 2025
Chapter 77: The Crisis That Should Not Emerge Is Becoming Reality Sep 24th, 2025
Chapter 78 The Lost Morning Sep 24th, 2025
Chapter 79 What to Do When Hanabi Dislikes You? Sep 24th, 2025
Chapter 80: The Daily Routine of Searching for the Target Sep 24th, 2025
Chapter 81 Archery, follow its natural course. Sep 24th, 2025
Chapter 82: Apologies Must Be Sincere Sep 24th, 2025
Chapter 83 Sakura, striving towards Saturday. Sep 24th, 2025
Chapter 84: Clumsy Hanabi is Improving Sep 26th, 2025
Chapter 85: Heading to Nishi-Shinjuku Sep 26th, 2025
Chapter 86 Apology Sep 26th, 2025
Chapter 87: The Park Bench Sep 26th, 2025
Chapter 88 Is this, a date? Sep 26th, 2025
Chapter 89: Who to Tell, Like? Sep 26th, 2025
Chapter 90 The Liked Weekend Sep 26th, 2025
Chapter 91: Drizzly Rain, Victory or Defeat? Sep 26th, 2025
Chapter 92 Sugita Bow Shop Sep 26th, 2025
Chapter 93: Bamboo Bow and Selfishness Sep 26th, 2025
Chapter 94: A Rainy Weekend Sep 26th, 2025
Chapter 95: Monday, Another Love Letter Sep 26th, 2025
Chapter 96: I Just Have a Little Bit of a Kink Sep 26th, 2025
Chapter 97: Afternoon, the Time to Reject a Confession Sep 26th, 2025
Chapter 98: The First Step Sep 26th, 2025
Chapter 99 Decisive Choices Sep 26th, 2025
Chapter 100 The Classroom in the Afternoon, Scattered Test Papers Sep 26th, 2025
Chapter 101: The Cold Ground, The Scorching Body Temperature Sep 26th, 2025
Chapter 102 My Daily Life Seems to Have Been Infiltrated by Some Strange Things? Sep 26th, 2025
Chapter 103 This System Seems Pretty Useless Sep 26th, 2025
Chapter 104: Are You That Itchy? Sep 28th, 2025
Chapter 105: Kyudo Club - Trial Training Sep 28th, 2025
Chapter 106: Kyudo Club - Trial Training (2) Sep 28th, 2025
Chapter 107: Hanabi, Doesn’t Want to Talk. Sep 28th, 2025
Chapter 108: Strange Identity Sep 28th, 2025
Chapter 109: After All, It’s Inevitable Sep 28th, 2025
Chapter 110 Today is an ordinary day no matter what Sep 28th, 2025
Chapter 111: Hard Work and Slacking Off Must Proceed Simultaneously Sep 28th, 2025
Chapter 112: After the Effort, a Comfortable Weekend Time Sep 28th, 2025
Chapter 113: After the Effort, a Comfortable Weekend Time (2) Sep 28th, 2025
Chapter 114: Meaningless Routine Before Leaving the House Sep 28th, 2025
Chapter 115: People Who Seem Lazy But Are Actually Very Busy Sep 28th, 2025
Chapter 116 Mount Takao Stroll Sep 28th, 2025
Chapter 117 Mount Takao Stroll (2) Sep 28th, 2025
Chapter 118 After Climbing the Mountain, the Salted Fish Must Also Strive Sep 28th, 2025
Chapter 119: For Uesugi, effort is also a part of slacking off Sep 28th, 2025
Chapter 120 Before the Match Sep 28th, 2025
Chapter 121 Opening Ceremony Sep 28th, 2025
Chapter 122: Entry, Then Prepare to Demonstrate Archery Skills Sep 28th, 2025
Chapter 123: The heart dances in the sky with the arrow. Sep 28th, 2025
Chapter 124: Days without routine are hard to endure. Sep 30th, 2025
Chapter 125 Higo Hosokawa Garden Sep 30th, 2025
Chapter 126: Bamboo Forest Retreat Sep 30th, 2025
Chapter 127: Bamboo Forest Retreat (2) Sep 30th, 2025
Chapter 128: Thoughts and Past Events Sep 30th, 2025
Chapter 129: Shoot One Arrow, Exert a Lifetime’s Strength Sep 30th, 2025
Chapter 130: Nighttime, the Quiet Moments Sep 30th, 2025
Chapter 131: Taking Initiative, and the Elimination Round [First Update] Sep 30th, 2025
Chapter 132: Mizuki, The Tense Match Between First and Third【Second Update】 Sep 30th, 2025
Chapter 133: Career and emotional lines must advance together. Sep 30th, 2025
Chapter 134 Hanamaru Family’s Daily Chats Sep 30th, 2025
Chapter 135: Love’s Daily Life Really Is All About Talking Sep 30th, 2025
Chapter 136 This system is starting to be useful. Sep 30th, 2025
Chapter 137: The Kyudo Club, as calm as ever. Sep 30th, 2025
Chapter 138: Strange, Quirks. Sep 30th, 2025
Chapter 139 Father-in-law, Swimsuit and Mansion Sep 30th, 2025
Chapter 140 - 139 Father-in-law, Swimwear, and Luxury Mansion_2 Sep 30th, 2025
Chapter 141 - 140: Sky Garden, Is There a Benefit with a Swimming Pool? Sep 30th, 2025
Chapter 142 - 140: Sky Garden, Is There a Benefit with a Swimming Pool?_2 Sep 30th, 2025
Chapter 143 - 141: The Interweaving of Dreams and Reality Sep 30th, 2025
Setting
Setting
Background
A A A
Font Size
A - 16 A +
Add
In